Джада (санскр. जड jaḍa). Механістичний, інертний, неживий, несвідомий, без душі.  _{Шрі Ауробіндо}

Джада Пракріті (санскр.). Інертна природа.  _{Шрі Ауробіндо ЙС} 

Джадават Парамахамса (санскр.). Пробуджений, котрий зовні інертний і неактивний, рухомий ззовні силами і обставинами.  _{Шрі Ауробіндо}

Джада-самадхі (санскр.). Стан самадхі завдяки хатха-йозі, в якому немає усвідомлення і просвітлення, на відміну від чайтанья-самадхі ведантистів.  _{Шрі Свамі Шівананда}