RUPA LAVANYA BALA VAJRA SANHANANATVANI KAYASANPAT ||46||
रूपलावण्यबलवज्रसंहननत्वानि कायसंपत् ॥४६॥
rūpa-lāvaṇya-bala-vajra-saṁhananatvāni kāyasaṁpat ||46||
The perfection of the body includes beauty, gracefulness, strength, and adamantine hardness. ||46||
rūpa = beauty; correct form
lāvaṇya = gracefulness; charm; ability to attract
bala = strength; energy
vajra = diamond; adamantine hardness
saṁhana-natvāni = hardness; strength; steadiness
kāya = body
saṁpat = absoluteness; perfection
Інші варіанти перекладу цієї сутри:
Знан