PRAVRITTY ALOKA NYASAT SUKSHMA VYAVAHITA VIPRAKRISHTA JNANAM ||25||

प्रवृत्त्यालोकन्यासात् सूक्ष्माव्यावहितविप्रकृष्टज्ञानम् ॥२५॥

pravṛtty-āloka-nyāsāt sūkṣmā-vyāvahita-viprakṛṣṭa-jñānam ||25||

Meditating on the source of the inner light gives rise to knowledge (jnana) of subtle, concealed and remote entities. ||25||


pravṛtti = source
āloka = inner light 
nyāsā = by directing; by projecting 
sūkṣma = refined entities; subtle entities 
vyavahita = hidden; concealed; veiled 
viprakṛṣṭa = distant; remote
jñāna = knowledge 

 

 

Інші варіанти перекладу цієї сутри: 

Знан