Клеша (санскр. क्लेष kleṣa). «Горе, нещастя»
Затьмарення свідомості; їх є п’ять (гнів, жадібність, прив’язаність, гордість-заздрість і тупість-невідання). Клеші є наслідком забрудненого прояву п’яти першо-елементів в тілі людини. Словник лайя йоги
Забруднення; осквернення; муки; страждання. Шрі Свамі Шівананда
Прив’язаність до існування, буквально “страждання і нещастя”. Теософський словник
Афекти чітти (субстанції розуму). Раммурті Мішра