ПРОЕКТ "ЛОГОС ТРАДИЦІЇ"

Ангеліна Гусар

Ангеліна Гусар

Переклала для серії “Перлини Софії”з англійської мови

статті Свамі Вівекананди:

ДУША, БОГ ТА РЕЛІГІЯ.

ІСТИННА ПРИРОДА ЛЮДИНИ.

СТАДІЇ САМОУСВІДОМЛЕННЯ.

МОЖЛИВОСТІ ЛЮДСЬКОЇ СВІДОМОСТІ.

ISBN 978-617-655-043-3

 РЕЗЮМЕ

Ангеліни Гусар

Дата народження   7.12.1992

ОСВІТА        

1999 – 2009 Гімназія «Синьоозерна» №257

3 2009 Київський університет імені Т.Г.Шевченка, спеціальність – англійська філологія та переклад(4 рік навчання)

2011 - Language Studies International, Brighton (LSI) – курси анг.мови, рівень С1

2012 - Uppsala International Summer Session – курси шведської мови, рівень В1

ДОСВІД РОБОТИ

2011 Research Writing Centre – фрілансер

2011-2012  Сімейний клуб  «Відкриті долоні», Київ – вихователь, вчитель анг.мови

Давала приватні уроки англ. мови; робила приватні переклади

Електронна пошта Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Ольга Яблінська

 Ольга Яблінська

Переклала для серії "Перлини Софії"

з англійської мови статтю Роберто Ассаджіолі

НОТАТКИ ПРО ОСВІТУ  ISBN 978-617-655-043-3

 РЕЗЮМЕ

Ольги Яблінської

моб.+38 097 173 55 80

e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

МЕТА  працевлаштування

 ОСВІТА

- 2012 р. ЛНУ ім. Івана Франка, факультет іноземних мов, кафедра «Перекладознавства та Контрастивної лінгвістики ім.Г.Кочура» (англо-український переклад)

-  2007 р. закінчила стрийську загальноосвітню школу №9 І-ІІІ ст.

 ДОСВІД РОБОТИ

-   з 2008р. – приватні уроки з англійської мови

- з 2010р. (листопад) – лаборант кафедри Прикладної математики та Інформатики в ЛНУ ім. І.Франка;

Працівник Лабораторії Інформаційних Технологій при ЛНУ ім.І.Франка

(http://itl.files.lviv.ua/ )

-     з 2011р. (жовтень) – перекладач в громадській ініціативі «Створимо книгу разом».

Детальніше...