Ка (санскр. का kā).
Питальний займенник “Хто?”; має своє езотеричне значення – ім’я Брахми в його фалічному аспекті прародителя (Праджапаті). Теософський словник
Брахма; Вішну; Купідон; Вогонь; Вітер; Яма; Сонце; Дух; Цар. Шрі Свамі Шівананда
Кав’я (санскр. काव्य kāvya). Поезія. Шрі Ауробіндо
Кав’яхана (санскр. kavyahana). Вогонь Пітрі. Теософський словник
Каві (санскр. कवि kavi). Провидець, поет, мудрець. Шрі Ауробіндо ЙС
Кайвалья (санскр. कैवल्य kaivalya).
“Ізольована Єдність”. Аліса Бейлі ЙС
“Один-без-іншого”, відособленість, абсолютне звільнення. Шрі Ауробіндо, Раммурті Мішра
Трансцендентний стан абсолютної незалежності, ізольованість, остаточне звільнення, мокша. Шрі Свамі Шівананда
Кайвалья-мокша або кайвал’ямокша (санскр. कैवल्य-मोक्ष kaivalya-mokṣa). Відокремлена свобода при житті; остаточне звільнення; також термін означає пралайю. Шрі Свамі Шівананда
Кайвальяпада (санскр. कैवल्य पाद kaivalya pāda). Четверта частина “Йога-сутр” Патанджалі: “Про абсолютне звільнення”. Сарвепаллі Радхакрішнан
Кайвал-ананда або кайвальяананда (санскр. कैवल्यानन्द kaivalyâ̱nanda). “Ананда абсолютної єдності” – збірний термін для трьох найвищих рівнів ананди. Шрі Ауробіндо
Кайлас або Кайласа (санскр. कैलास kailāsa).
“Небеса” в метафізиці, обитель богів;
крім того – гірський ланцюг в Гімалаях. Теософський словник
Кайя (санскр. काय kāya).
Тіло. Раммурті Мішра
Фізичне тіло. Шрі Свамі Шівананда
Кайя-в’юха (санскр. कायव्यूह kāyavyūha).
Група тіл (створених йогіном, щоб вичерпати свою прарабдху). Шрі Свамі Шівананда
Великий перехід, повна трансформація всіх тіл у стан Світла. Словник лайя йоги
Кайя-клеша (санскр. कायक्लेश kāyakleśa). Потрясіння і завдання мук тілу з метою вичерпання карми. Шрі Свамі Шівананда
Кайя-сампат (санскр.). Досконалість тіла, яка рівна багатству або скарбу.
Кайя-сіддхі (санскр.). Повна досконалість тіла, досягнута завдяки йозі. Шрі Свамі Шівананда
Кайя-шуддхі (санскр. कायशुद्धि kāya-ṡuddhi). Очищення тіла. Шрі Ауробіндо ЙС
Ка́ла (санскр. काल kāla).
Час, котрий згідно з Циклічним Законом, допомагає всьому проявленому прогресувати; Дух Часу Шрі Ауробіндо
Час; минуле, теперішнє і майбутнє. Раммурті Мішра
Час, цикл, а також ім’я, дане Ямі, царю підземного світу і Судді померлих. Яма або смерть. Шрі Свамі Шівананда
Міра часу, чотири години, період 30 каштх. Теософський словник
Кала парінама (санскр. काल परिणाम kāla pariṇāma). «Деформація часу»: неправильне ставлення до часу; в Аюрведі – друга з трьох корінних причин хвороб.
Кала́ (санскр. कला kalā). Частина; промінь; мистецтво. Шрі Свамі Шівананда
Калабхана (санскр.). Синонім до Тарака. Теософський словник
Калавінгка (санскр. kalavingka). “Солодкоголосий птах безсмертя” – його голос чути на певній стадії дхіани в практиці йоги. Езотерично цей солодкоголосий птах є голосом нашого вищого Его. Синоніми: Куравікайа і Каранда. Теософський словник
Калагні (санскр. कालाग्नि kālāgni).
Полум’я часу – божественна тисячоголова істота, створена Шівою. Теософський словник
Це полум’я в кінці циклу має поглинути весь проявлений Всесвіт.
Калатіта (санскр. कालातीत kālātīta).
За межами часу. Шрі Свамі Шівананда
Те, що пройшло, проминуло.
Калахамса або Калаханса (санскр. कलहंस kalahaṃsa). Містичне ім’я, дане Брахмі (або Парабрахману) і означає “лебідь в часі і поза часом”. Чоловічий Брахма зветься Ханса-Вахана, тобто “колісниця лебедя”. Олена Блаватська
Калачакра (санскр. कालचक्र kālacakra). Колесо часу. Шрі Свамі Шівананда
Калашакті або кала-шакті (санскр. कालशक्ति kālaśakti).
Сила, яка створює час Шрі Свамі Шівананда
Час, який поглинає, знищує все.
Калі (санскр. काली kālī).
Злий, чорний. Шрі Свамі Шівананда
“Чорна” – ім’я Парваті, дружини Шіви.
Раніше – найменування одного з семи язиків Агні, Бога вогню, “чорний вогняний язик”.
Зло і злі наміри. Теософський словник
Калібхава (санскр. कालीभाव kālībhāva). “Сила прояву Калі в темпераменті” – термін еквівалентний до Чандібхави, котрий спочатку був третім елементом шакті-чатуштаї див. >>>. Шрі Ауробіндо
Калідаса (санскр. कालिदास kālidāsa). Видатний поет і драматург Індії. Теософський словник
Калі Юга або Калі-юга (санскр. काली युग kālī yuga).
Ера Калі; залізна епоха; сучасна епоха; епоха темного зла. Шрі Свамі Шівананда
Четверта, чорна або залізна епоха, наш теперішній період, тривалість якого 432000 років. Остання з епох, на які еволюційний період людства розділений. Вона почалась за 3102 роки до Р.Х. в момент смерті Крішни, і її перший цикл в 5000 років завершився в 1897 році. Теософський словник
Ера Калі; залізна епоха; сучасна епоха; епоха темного зла. Шрі Свамі Шівананда
Калкі-Аватар або Калкі-Аватара (санскр. कल्कि-अवतर kalki-avatara). Аватар “Білого Коня”, який буде останнім манвантаричним втіленням Вішну. Теософський словник
Кальпа (санскр.). “День” і “ніч” довгого життя Брахми називається кальпою; тривалість кальпи 432000 років кальпа – це проміжок часу між двома послідовними з’єднаннями всіх планет на горизонті Ланки в першому градусі Овна. Кальпа охоплюється правлінням чотирнадцяти Ману з їх сандхі (інтервалами); кожний Ману функціонує між двома сандхами; правління кожного Ману містить в собі сімдесят одну махаюгу, – кожна махаюга складається з чотирьох юг, тобто кріта, трета, два пара і калі; тривалість кожної з цих чотирьох юг відповідає числам 4, 3, 2 і 1. Теософський словник
Кальпана (санскр. कल्पना kalpanā). Уява розуму; творіння. Шрі Свамі Шівананда
Кальпанаматра (санскр.). Просто уява; той, що лежить лише в уяві. Шрі Свамі Шівананда
Кальпаніка (санскр. काल्पनिक kālpanika). Уявлений; ілюзорно створений. Шрі Свамі Шівананда
Кальпіта (санскр. कल्पित kalpita). Уявлений, вигаданий або створений. Шрі Свамі Шівананда
Кальяна (санскр. कल्याण kalyāṇa).
Сприятливий; благословенний. Шрі Свамі Шівананда
Доброзичливість, доброта.
Кальяна-тама (санскр. kalyāṇa-tama). Найщасливіший. Шрі Ауробіндо
Кальяна-шраддха (санскр. कल्याण-श्रद्धा kalyāṇa-śraddhā). Віра у велику доброту або мангаламайя; елемент чітташакті. Шрі Ауробіндо
Кам’якарма (санскр. काम्य कार्म kāmyakārma). Будь-яка дія, що виконується з бажанням, заради отримання плодів діяльності. Шрі Свамі Шівананда
Кама (санскр. काम kāma).
Бажання, пристрасть, хтивість. Шрі Свамі Шівананда
Бажання, пожадання, прив’язаність до існування; переважно ототожнюється з Марою, спокусником. Бог любові, що породжує в людях бажання. Шрі Ауробіндо ЙС
Камагні (санскр. कामाग्नि kāmāgni). Вогонь пристрасті. Шрі Свамі Шівананда
Камадева (санскр. कामदेव kāmadeva). Бог любові, він є богом всезагального добра, любові до всього живого, співчуття і милосердя. Теософський словник
Камаджата (санскр.). Народжений бажанням і пристрастю. Шрі Свамі Шівананда
Камаканчана (санскр. काम-काञ्चन kāma-kāñcana). Пристрасть і золото – дві великі перешкоди в самореалізації. Шрі Свамі Шівананда
Камалока (санскр. कामलोक kāmaloka). Напів-матеріальний план, суб’єктивний і невидимий, де роз-втілені “особистості”, астральні форми, які називаються кама-рупами, залишаються до тих пір, поки не розчиняться повністю. Теософський словник
Камамайя (санскр. काममय kāmamaya). Повний бажання і хтивості. Шрі Свамі Шівананда
Кама-манас або камаманас (санскр. काम-मनस् kāma-manas). Буквально, “розум бажань”, окультисти його називають “людино-тваринна душа”. Теософський словник
Камана (санскр. कामन kāmana). Пожадання, пристрасть; пошук задоволення. Шрі Ауробіндо ЙС, Шрі Свамі Шівананда
Камананда (санскр.). Чуттєва насолода – форма фізичної ананди, пов’язаної з духовною трансмутацією сексуальної енергії. Сумарна фізична камананда складається з п’яти різновидів: 1) власне камананда, 2) вішананда, 3) тіврананда, 4) рудрананда, 5) вайд’ют-ананда. Шрі Ауробіндо
Камасанкальпа (санскр. कामसङ्कल्प kāmasaṅkalpa). Думка, народжена бажанням. Шрі Свамі Шівананда
Камашакті (санскр. कामासक्ति kāmāsakti). Сила бажання або хтивості. Шрі Свамі Шівананда
Кампана (санскр. कम्पन kampana). Тремтіння м’язів; тремор у тілі або кінцівках. Шрі Свамі Шівананда
Кан’я (санскр. कन्या kanyā). Дівчина або діва; “Кан’я-кумарі“, тобто діва-дівчина – це титул Дурги-Калі, якій поклоняються тантристи. Олена Блаватська
Канда (санскр. कन्द kanda). Центр нервів яйцеподібної форми, розташований в області пупка, звідки беруть початок всі наді. Шрі Свамі Шівананда
Канта (санскр. कान्त kānta). Бажаний, красивий. Шрі Ауробіндо ЙС
Кантха (санскр. कण्ठ kaṇṭhá). Горло; шия. Шрі Свамі Шівананда
Кантхамула або кантха-мула (санскр. कण्ठमूल kaṇṭhá-mūla). Основа шиї (горла). Шрі Свамі Шівананда
Канчука (санскр. kañcuka कञ्चुक). Обмеження або стиснення; оболонка, що обмежує. Шрі Свамі Шівананда
Капала (санскр. कापाल kāpāla). Череп; те, що має відношення до черепа.
Капаладхауті (санскр.). Процес видалення флегми, буває трьох видів:
ватакрама – за допомогою вдиху і видиху;
в’юткрама – за допомогою води, яку втягується через ніс і виводиться через рот;
шіткрама – зворотний процес: рот-ніс. Шрі Свамі Шівананда
Капаларандхра (санскр. कापालरन्ध्र kāpālarandhra). Впадина (порожнина) черепа. Шрі Свамі Шівананда
Капата (санскр. कपट kapaṭa). Оманливість; хитрість, брехливість. Шрі Свамі Шівананда
Капіла Ріші або Капіларіші (санскр. कपिलर्षि kapilarṣi). Великий мудрець древності, який створив філософію санкх’я. Теософський словник
Капха (санскр. कफ kapha). Флегма; одна з трьох рідин або дош в Аюрведі. Шрі Свамі Шівананда
Кар’я (санскр. कार्य kārya). Ефект; результат; відповідно фізичне тіло описане як кар’я, на противагу каузальному тілу, карані; світ; Хіран’ягарбха. Шрі Свамі Шівананда
Кар’ябрахма (санскр.). Див. Хіран’ягарбха. Шрі Свамі Шівананда
Кар’явастха (санскр.). Стан ефекту, результату. Шрі Свамі Шівананда
Кар’явімукті (санскр.). Звільнення від діяльності; остаточне звільнення. Шрі Свамі Шівананда
Кар’я-карана-самбандха (санскр.). Співвідношення між причиною і наслідком. Шрі Свамі Шівананда
Каралі (санскр. कराली karālī).
(1) Страшний, жахливий. Шрі Ауробіндо
(2) Полум’я вогню – один з семи язиків вогню Бога Вогню Агні. Шрі Свамі Шівананда
Карана (санскр. कारण kāraṇa).
Причина (метафізично). Теософський словник
Каузальна Істота, що дає початок розуму і тілу; інструмент. Раммурті Мішра
Причина; привід; непроявлена потенційна причина, котра в свій час приймає форму видимого ефекту, тобто це космічна енергія в потенційному стані. Шрі Свамі Шівананда
Карана шаріра або каранашарріра (санскр. कारणशरीर kāraṇaśarīra).
Каузальне (причинне) тіло. З точки зору фізичного плану це тіло – не суб’єктивне і не об’єктивне. Воно, тим не менше, є центром егоїчної свідомості і утворене з’єднанням буддхі і манасу; воно порівняно постійне, існує протягом тривалого циклу втілень і розсіюється лише після четвертого посвячення, коли необхідність в подальшому перевтіленні людської істоти відпадає. Аліса Бейлі
Це причинне тіло, куди індивідуум віддаляється під час здорового глибокого сну без сновидінь; це безпосередня оболонка душі, відома також як оболонка блаженства. Шрі Свамі Шівананда
Каранабрахма (санскр.). Вищий і перший прояв Абсолюту; Сагуна-Брахма; Майявішішта-Чайтан’я. Шрі Свамі Шівананда
Каранавайраг’я (санскр.). Безпристрасність, викликана певною причиною (напр., життєвим крахом чи якимось нещастям). Шрі Свамі Шівананда
Каранавастха (санскр.). Причинний стан або умова. Шрі Свамі Шівананда
Каранавівека(санскр.). Раптова причина легкої проникливості. Шрі Свамі Шівананда
Каранаджагат (санскр.). Каузальний, причинний світ. Шрі Свамі Шівананда
Карана-індрія або каранаіндрія (санскр.). Причинне відчуття, котре оперує з каузального плану. Шрі Ауробіндо
Карана-Пуруша або каранапуруша (санскр.). Причинний Пуруша, центральна істота, синонім джіватман. Шрі Ауробіндо
Каранасаліла (санскр. कारण-सलिल kāraṇa-salila). Первинні води; потенційний стан космічної енергії, образно описаний, як вода всепроникного океану. Шрі Свамі Шівананда
Каранатма (санскр.). Каузальний дух. Шрі Свамі Шівананда
Карма (санскр. कार्म kārma). Обов’язки людини, обумовлені причинними зв’язками. Сила, яка своїм тривалим існуванням і розвитком як суб’єктивно так і об’єктивно обумовлює природу і можливість повторних існувань душі. Шрі Ауробіндо Дія і протидія, вплив, який зрівноважує. Раммурті Мішра Фізично – дія; метафізично – всезагальний закон причини і наслідку або моральна причинність. Олена Блаватська Дія; причинно-наслідковий закон; карма буває трьох видів: (1) санчіта (всі зібрані дії всіх попередніх втілень і їх наслідки, які ще не проявились); (2) прарабдха (особлива частина санчіти, призначена для відпрацювання в даному житті); (3) агамі (карма, створювана людиною в даний час, або наслідки, що проявляються в дану мить). Шрі Свамі Шівананда
Кармабандха (санскр. कर्मबन्ध karmabandha). Окови, спричинені кармою. Шрі Свамі Шівананда
Кармабхумі (санскр. कर्मभूमि karmabhūmi). Сфера дії; земний план. Шрі Свамі Шівананда
Кармавада (санскр. कर्मवाद karmavāda). Доктрина карми, яка стверджує, що кожна дія неминуче супроводжується задоволенням або стражданням в якості прямого наслідку цієї дії. Шрі Свамі Шівананда
Кармаджна (санскр. कर्मज्ञ karmajña). Народження дії або прарабдха (див. карма). Шрі Свамі Шівананда
Кармадх’якша (санскр. कर्माध्यक्ष karmādhyakṣa). Контролер; той, хто керує діями; Бог; Атман-Дух.
Карма-індрія або кармеіндрія (санскр. कर्मेन्द्रिय karmendriya). Орган дії. Див. також індрія. Шрі Свамі Шівананда
Карма-йога або кармайога (санскр. कर्मयोग karmayoga). Виконання робіт як засобу для божественного народження, а після нього – як його вираз. Це йога робіт, дій, позбавлених бажань – шлях духовного вдосконалення методом присвячення всіх плодів своєї діяльності Божественному. Шрі Ауробіндо Це йога саможертовної дії; виконання щоденних обов’язків; служба людству. Шрі Свамі Шівананда Духовний шлях безкорисливої дії без прив’язаності. Шрі Рамана Махарші
Кармайя (санскр.). Чотири способи народжуватись. Див. чатурйоні. Теософський словник
Кармаканда (санскр. कर्मकाण्ड karmakāṇḍa). Розділ Вед, який детально розглядає ритуали; самхіти і брахмани Вед. Шрі Свамі Шівананда
Кармапара (санскр.). Залежний від карми. Шрі Свамі Шівананда
Кармапхала (санскр. कर्मफल kārmaphala). Плоди дій; наслідки дії; ці наслідки виражаються в формі страждання або задоволення. Шрі Свамі Шівананда
Кармасакші (санскр. कार्मसाक्षी kārmasākṣī). Свідок дій. Шрі Свамі Шівананда
Карма-сам’я (санскр. कार्म-साम्य kārma-sāmya). Хороші і погані вчинки в однаковій пропорції. Шрі Рамана Махарші
Карма-трайя (санскр. कार्म-त्रय kārma-traya).
Три види карми: санчіта, агамі і прарабдха. Шрі Рамана Махарші
1) санчіта – всі зібрані дії всіх попередніх втілень і їх наслідки, які ще не проявились); 2) прарабдха – (особлива частина санчіти, призначена для відпрацювання в даному житті); 3) агамі – (карма, створювана людиною в даний час, або наслідки, що проявляються в дану мить). Шрі Свамі Шівананда
Кармашая (санскр. कर्माशय karmāśaya).
Сховище карм і численних народжень. Раммурті Мішра
Вмістилище дій; сукупність виконуваної роботи. Шрі Свамі Шівананда
Кармендрія (санскр. कर्मेन्द्रिय karmendriya). Орган дії. Див. також індрія. Шрі Свамі Шівананда
Шрі Рамана Махарші
Карпура (санскр. कार्पूर kārpūra). Камфора.
Карпура араті (санскр. कार्पूर अरति kārpūra arati). Розмахування камфорою при пуджі. Шрі Рамана Махарші
Карта (санскр. कर्ता kartā).
Діяч. Шрі Ауробіндо
Той, хто діє; субєкт дії. Шрі Свамі Шівананда, Шрі Рамана Махарші
Картав’я (санскр. कर्तव्य kartavya). Те, що необхідно зробити; обов’язок. Шрі Ауробіндо ЙС, Шрі Свамі Шівананда
Картрівада (санскр.). Вимога бути незалежним здійснювачем. Шрі Свамі Шівананда
Картрітва (санскр. कर्तृत्व kartṛtva). Діяльність; робота. Шрі Рамана Махарші, Шрі Свамі Шівананда
Картрітва-буддхі (санскр.). Відчуття діяльності. Шрі Рамана Махарші
Карттікея (санскр. कार्त्तिकेय kārttikeya). Індійський бог війни, син Шіви та Парваті; він є уособленням сили Логосу; планета Марс; Картікея є окультним персонажем, вихованець Плеяд і Кумар. Теософський словник
Каруна (санскр. करुणा karuṇā). Милосердя; співчуття; доброта. Шрі Свамі Шівананда
Каруна-бхавана (санскр.). Медитація співчуття в йозі. Теософський словник
Каруна-вішта (санскр. करुणा-विष्ट karuṇā-viṣṭa). Сповнений співчуттям. Шрі Свамі Шівананда
Катха упанішада або Катхопанішад (санскр. कठ उपनिषद्). Одна з упанішад, з коментарями Шанакарачар’ї. Олена Блаватська Розповідь; оповідання; історія; повість. Шрі Свамі Шівананда
Каумара (санскр. कौमार kaumāra). “Творіння Кумар” – цнотливі юнаки, які походять від тіла Брахми. Теософський словник
Кашайя (санскр. कषाय kaṣāya).
Мирська насолода, задоволення. Раммурті Мішра
Тонке бажання в розумі, викликане насолодою, яке залишилось там (в кама-манасі) і яке повернеться і припинить стан самадхі; тонке враження. Шрі Свамі Шівананда
Приховане забруднення. Шрі Рамана Махарші
Кашіна (санскр. kasina). Містичний ритуал йоги, призначений для звільнення розуму від всілякого коливання і для доведення камічного елементу до стану повного спокою і бездіяльності. Олена Блаватська
Кашта (санскр. कष्ट kaṣṭa). Суворий; болісний. Шрі Свамі Шівананда
Кевала або Кеваля (санскр. केवल kevala). Один; єдиний; незалежний; Абсолют. Шрі Свамі Шівананда
Кеваля-самадхі (санскр.). Самадхі, в якому активність розуму і тіла поглинені лише тимчасово. Шрі Рамана Махарші
Кеваля-асті (санскр.). Просто читсте існування. Шрі Свамі Шівананда
Кеваля-астітва (санскр.). Стан абсолютної істоти. Шрі Свамі Шівананда
Кеваляджнана (санскр. केवलज्ञान kevalajñāna). Абсолютне Знання; Брахма-Джнана. Шрі Свамі Шівананда
Кеваля-кумбхака, кевала-кумбхака (санскр.).
Раптова затримка дихання без попередньої пураки чи речаки. Шрі Свамі Шівананда
Раптова затримка дихання на вдиху або на видиху. Шрі Рамана Махарші
Кевалянандасварупа (санскр.). Всіляка форма Блаженства; Брахман. Шрі Свамі Шівананда
Кевалячайтан’я (санскр.). Чиста свідомість або розум без думки. Шрі Свамі Шівананда
Кендра (санскр. केन्द्र kendra). Центр; серце. Шрі Свамі Шівананда
Кету (санскр. केतु ketu). В астрономії – точка перетину орбіт, яка схиляється до горизонту; хвіст небесного дракона, який нападає на Сонце під час затемнення; також комета або метеор. Теософський словник
Кехерпа (санскр. keherpas). Повітряна форма. Теософський словник
Кешара (санскр. keşara). “Мандрівник по небу”, тобто йог, який здатний подорожувати в своїй астральній формі”. Теософський словник
Кеюра (санскр. केयूर keyūra). «Браслет». Прикраса на передпліччі бога Вішну. Шрі Свамі Шівананда
Кільце-не-переступи . Периферія сфери впливу будь-якої центральної життєвої сили; це стосується всіх атомів, починаючи від атома матерії до людського, планетного, сонячного атомів. Кільце-не-переступи середньої людської істоти – це сферична форма її ментального тіла, котре значно переважає фізичне і дозволяє їй функціонувати на нижчих рівнях ментального плану.
Кіма-Пуруші (санскр.). Страхітливі деви – наполовину-люди, наполовину-коні. Теософський словник
Кіннари (санскр. kinnara). Міфічні істоти, один з чотирьох класів істот, яких називають “махараджами”. Теософський словник
Кіріта (санскр. किरीट kirīṭa). Корона; одна з прикрас бога Вішну. Шрі Свамі Шівананда
Кіртан або кіртана (санскр. कीर्तन kīrtana). Виспівування імені Господа, прославляння Його і вихваляння Його якостей. Шрі Свамі Шівананда
Кірті (санскр. कीर्ति kīrti). Популярність; репутація. Шрі Свамі Шівананда
Кланті (санскр. क्लान्ति klānti). Втома. Шрі Ауробіндо
Клеша (санскр. क्लेष kleṣa). «Горе, нещастя»
Затьмарення свідомості; їх є п’ять (гнів, жадібність, прив’язаність, гордість-заздрість і тупість-невідання). Клеші є наслідком забрудненого прояву п’яти першо-елементів в тілі людини. Словник лайя йоги
Забруднення; осквернення; муки; страждання. Шрі Свамі Шівананда
Прив’язаність до існування, буквально “страждання і нещастя”. Теософський словник
Афекти чітти (субстанції розуму). Раммурті Мішра
Кохам (санскр. ko-hum) “Хто я?” – запитання для практики пробудження. Шрі Рамана Махарші
Коша (санскр. कोष koṣa)
Оболонка; сумка; піхви; оболонка, яка містить душу; є п’ять таких концентричних оболонок, одна над іншою – оболонки блаженства, інтелекту, розуму, прани і щільного тіла. Шрі Свамі Шівананда
Оболонка людини.
В Веданті розрізняють 5 оболонок:
Аннакоша, annakoşa – щільна матеріальна оболонка - перша.
Пранакоша, pranakoşa – вітальна (життєва, нервова) оболонка.
Манокоша, manah-koşa – ментальна оболонка.
Віджнанакоша, vijňānakoşa – оболонка знання реальних ідей.
Анандакоша, ānandakoşa – оболонка блаженства – п’ята. Олена Блаватська
Крав’яд (санскр. क्रव्याद् kravyād). М’ясоїд, м’ясоїдна людина або тварина. Теософський словник
Крама (санскр. क्रम krama). «Система; спосіб; метод»
Поступовість Шрі Рамана Махарші
Порядок, послідовність, правила, чистота. Шрі Ауробіндо ЙС, Шрі Свамі Шівананда
Крама-мукті (санскр. क्रम-मुक्ति krama-mukti)
Прогресивне звільнення тих, що поклоняються, коли вони переходять з цього світу в світ Брахми і звідти досягають кайвал’ї. Шрі Свамі Шівананда
Поступове Звільнення. Шрі Рамана Махарші
Крама-срішті (санскр. क्रम-सृष्टि krama-sṛṣṭi). Поступове творення. Шрі Рамана Махарші
Крату (санскр. क्रतु kratu). Жертвопринесення; ціль; яджна; дія. Шрі Свамі Шівананда
Крійя (санскр. क्रिया kriyā). Практика. Шрі Ауробіндо Дія. Раммурті Мішра Очищувальна дія. Фізична дія; особливі вправи хатха йоги, такі як басті, неті, наулі, і т.і. Шрі Свамі Шівананда
Крійядвайта (санскр. क्रियाद्वैत kriyādvaita). Єдність дії або практичне життя Єдиного. Шрі Свамі Шівананда
Крійяджнана (санскр.). Інтелектуальний процес, призначений для того, щоб досягти сварупа-джнани. Шрі Свамі Шівананда
Крійяйога (санскр. क्रियायोग kriyāyoga). Йога дії; йога самоочищення за допомогою зовнішнішніх вправ або поклоніння. Шрі Свамі Шівананда
Крійямана (санскр. क्रियमाण kriyamāṇa). Те, що зроблено; ефект дії теперішнього життя, який проявиться в майбутньому; те ж, що і агамі. Шрі Свамі Шівананда
Крійяніврітті (санскр. क्रियानिवृत्ति kriyānivṛtti). Звільнення від дій; звільнення. Шрі Свамі Шівананда
Крійяшакті (санскр. क्रियाशक्ति kriyāśakti).
Сила думки; одна з семи сил природи; потужність сіддхі досконалого йога, яка здатна творити. Теософський словник
Сила, що проявляється в дії. Шрі Свамі Шівананда
Кріпа (санскр. कृपा kṛpā). Милосердя, прихильність, благословення. Шрі Ауробіндо, Шрі Свамі Шівананда
Кріта (санскр. कृत kṛta).
Ефективний, дієвий, досконалий. Шрі Ауробіндо ЙС
Завершений, реалізований.
Крітабуддхі (санскр. कृतबुद्धि kṛtabuddhi). Проникливий: той, що добре розрізняє. Шрі Свамі Шівананда
Крітакріт’я (санскр. कृतकृत्य kṛtakṛtya). Той, хто здійснив всі дії, тобто джнані. Шрі Свамі Шівананда
Крітанаша (санскр.). Зруйнування того, що було зроблено. Шрі Свамі Шівананда
Крітатма (санскр. कृत-आत्मा kṛtātmā). Надзвичайно розвинута, чиста і жертовна душа. Шрі Свамі Шівананда
Кріта-Юга або Крітаюга (санскр. कृतयुग kṛtayuga). «Досконала Юга»: перша з чотирьох Юг, або епох брамінів; називається також Сат’я-Юга – період в 1728000 років. Теософський словник
Крітопасака (санскр.). Той, хто виконав упасану, тобто медитацію. Шрі Рамана Махарші
Кріттікі або Кріттіка (санскр. कृत्तिका kṛttikā). Плеяди. Сім годувальниць Картікеї, бога війни. Теософський словник
Крішна (санскр. कृष्ण kṛṣṇa).
“Чорний” – найвідоміший Аватар Вішну – восьмий Аватар. Теософський словник
Божество ананди і бхакті; згадується в “Ріґведі”, “Махабхараті” (розмова з Арджуною) і в “Бхагават Пурані” (де описується його дитинство і юність). Як втілення Божественної Свідомості в людській природі, він реалізує єдність духовного знання (джняна) і здатності діяти в проявленому світі (карма), ведучи людську еволюцію до єднання з Божественним завдяки любові і відданості (бхакті). Шрі Ауробіндо
Магнетична сила Космічного Розуму. Раммурті Мішра
Крішнадвайпаяна (санскр. कृष्णद्वैपायन kṛṣṇadvaipāyana). «Чорний остовитянин»: знаменитий В’яса, автор Махабхарати, 18 Пуран і компілятор Вед. Шрі Свамі Шівананда
Кродха (санскр. क्रोध krodha). Гнів, лють, роздратування. Шрі Свамі Шівананда, Шрі Рамана Махарші
Крура (санскр. क्रूर krūra). Жорстокий.
Крура-лочана (санскр. क्रूरलोचन krūralocana). “Злоокий” – вживається щодо Сані, індуської планети Сатурн. Теософський словник
Крураматі (санскр.). Людина з жорстким характером і намірами. Шрі Свамі Шівананда
Крурата (санскр. क्रूरता krūratā). Жорстокість; безжальність. Шрі Свамі Шівананда
Кубера (санскр. कुबेर kubera). Бог багатства.
Кувасана (таміл. kuvaasun). Погана схильність. Шрі Рамана Махарші
Куладхарма (санскр. कुलधर्म kuladharma). Відповідний обов’язок щодо сім’ї. Шрі Свамі Шівананда
Кумара (санскр. कुमार kumāra). «Син, юнак, принц».
Цнотливий хлопець, або юнак, який дав обітницю безшлюбності; перші Кумари – суть сім синів Брахми, які з’явились в так званому дев’ятому творінні. За легендою це ім’я їм дане за те, що вони формально відмовились “породжувати свій рід” і так “залишились йогами”. Теософський словник
Кумара Гуха (санскр. कुमार गुहा kumāra guhā). “Таємничий непорочний юнак” – ім’я, дане Карттікеї із-за його незвичайного походження. Теософський словник
Кумбхака (санскр. कुम्भक kumbhaka).
Затримка дихання. Шрі Свамі Шівананда, Шрі Ніт’янанда
Втримання прани шляхом затримки (зупинки) дихання. Шрі Ауробіндо ЙС
Кумкума або Кункума (санскр. कुङ्कुम, kuṅkuma). Червоний порошок, що наноситься на міжбрів’я. Шрі Рамана Махарші
Кундаліні (санскр. कुण्डलिनी kuṇḍalinī). Сплячий Змій внутрішньої енергії, згорнутий кільцем в три з половиною обороти, з головою, повернутою вниз; розташований в основі хребта. Шрі Ауробіндо Первинна (споконвічна) космічна енергія, що розташована в організмі людини в муладхарі. Шрі Свамі Шівананда
Кундаліні Шакті (санскр. कुण्डलिनी शक्ति kuṇḍalinī śakti). Сила життя; одна з Сил Природи. Теософський словник
Кунта-йога (санскр). Досягнення вищих станів свідомості шляхом медитації над знаками і символами.
Курукшетра (санскр. कुरुक्षेत्र kurukṣetra). Поле битви, на якому розгортались бої Махабхарати; поле справ, поле людської діяльності. Шрі Ауробіндо
Кутастха (санскр. कूटस्थ kūṭastha).
“Один на вершині”; вище “Я” в супракосмічній свідомості. Шрі Ауробіндо
Абсолютна постійність; той, хто є у всіх без вийнятку творіннях від Брахми до мурах, хто сяє як Атма і живе як свідок; Буддхі всіх творінь; синонім Брахмана. Шрі Свамі Шівананда
Кутастханіт’я (санскр. कूटस्थनित्य kūṭasthanitya). Вічний, не підвладний будь-якій зміні; незмінно постійний Атма (Брахман); протилежність до парінамі-ніт’я, вічно змінного. Шрі Свамі Шівананда
Кутастхачайтан’я (санскр. कूटस्थचैतन्य kūṭasthacaitanya). Внутрішнє «Я»; індивідуальна свідомість без егоїзму.
Кутіра (санскр. कुटीर kuṭīra). Хатина або котедж; житло відлюдника. Шрі Свамі Шівананда
Куша (санскр. कुश kuśa). Священна трава, використовувана для ритуалів. Шрі Свамі Шівананда
Кх’яті (санскр. ख्याति khyāti). Репутація; популярність; знання. Шрі Свамі Шівананда
Кха (санскр. ख kha).
Те саме, що і акаша. Теософський словник
Небо; ефір. Шрі Свамі Шівананда
Кханда кала (санскр. खण्ड काल khaṇḍa kāla). Скінчений або обмежений час, на противагу нескінченному часу, або вічності – кала. Теософський словник
Кхечара (санскр. खेचर khecara). Те, що рухається в небі; божественна істота або птах. Шрі Свамі Шівананда
Кшама (санскр. क्षम kṣama). Терплячий, толерантний. Шрі Свамі Шівананда
Кшана (санскр. क्षण kṣaṇa).
Момент. Раммурті Мішра
Найдрібніший відрізок часу. Сарвепаллі Радхакрішнан
Неймовірно короткий момент, 90-а частина думки або 4500-а частина хвилини, під час якої на Землі має місце від 90 до 100 народжень і стільки ж смертей. Олена Блаватська
Кшанабхангура (санскр. क्षणभङ्गुर kṣaṇabhaṅgura). Дуже швидкоплинний; недовговічний; той, що може зникнути у будь-яку мить. Шрі Свамі Шівананда
Кшаніка (санскр. क्षणिक kṣaṇika). Швидкоплинний; скороминущий. Шрі Свамі Шівананда
Кшанікатва (санскр. क्षनिकत्व kṣanikatva). Короткочасність, миттєвість. Шрі Свамі Шівананда
Кшанті (санскр. क्षान्ति kṣānti). Терпеливість, витривалість – одна з параміт досконалості. Олена Блаватська
Кшара (санскр. क्षर kṣara).
Рухливий, мінливий. Шрі Ауробіндо
Тлінний; цей світ. Шрі Свамі Шівананда
Кшара Пуруша (санскр. क्षर पुरुष kṣara puruṣa). Душа в Природі; дух, що перебуває серед плинних феноменів космічного існування. Шрі Ауробіндо ЙС
Кшатрадхарма (санскр. क्षत्रधर्म kṣatradharma). Кодекс життя і поведінки касти воїнів. Шрі Свамі Шівананда
Кшатратеджас (санскр. क्षत्रतेजस् kṣatratejas). Сила Кшатрія. Шрі Ауробіндо
Кшатрій (а) або кшатра (санскр. क्षत्रिय kṣatriya або क्षत्र kṣatra). Члени другої за статусом варни або касти в древній Індії. Головним їх обов’язком були військові дії, захист підданих і управління. Шрі Ауробіндо ЙС, Теософський словник
Синонім: Раджан (санскр. राजन् rājan).
Кшатравід’я (санскр. क्षत्रविद्या kṣatravidyā). Військова наука касти воїнів. Шрі Свамі Шівананда
Кшая (санскр. क्षय kṣaya). Руйнування; ослаблення. Шрі Свамі Шівананда
Кшетра або Кшетрам (санскр. क्षेत्र kṣetra).
Простір; Хаос, Йоні; Пракріті; “Велика глибина“ Біблії і Каббали. Теософський словник
Храм; поле; тіло. Шрі Рамана Махарші
Святе місце; поле; також езотерично фізичне тіло. Шрі Свамі Шівананда
Кшетраджна або кшетраджнешвара (санскр. क्षेत्र-ज्ञ kṣetra-jña).
Втілений дух. Свідоме “Его” в своїх вищих проявах; принцип, який перевтілюється; “Господь” в нас. Теософський словник
Індивідуальна або Вища Душа. Шрі Свамі Шівананда
Кшіна (санскр. क्षीण kṣīṇa). Безсилий; слабкий. Шрі Свамі Шівананда
Кшіпракаріта (санскр. क्षिप्रकारिता kṣiprakāritā). Діючий миттєво; поспішність, необачність. Шрі Ауробіндо
Кшіпта (санскр. क्षिप्त kṣipta).
Неспокійний стан уму, розсіяність. Раммурті Мішра
Блукаючий стан розуму. Шрі Свамі Шівананда
Кшіра (санскр. क्षीर kṣīra). Молоко.
Кшіра самудра (санскр. क्षीर समुद्र kṣīra samudra). Океан молока, оброблюваний, збиваний богами. Теософський словник
Кшіті (санскр. क्षिति kṣiti).
Місцеперебування. Шрі Ауробіндо
Земля. Шрі Свамі Шівананда
Кшобха (санскр. क्षोभ kṣobha). Неспокій, роздратування.
Кшудрабрахманда (санскр. ब्रह्माण्ड brahmāṇḍa).
Мікрокосмос; людське тіло; на противагу макрокосмосу.
Синонім мікрокосмосу: Пінданда >>>. Шрі Свамі Шівананда
Макрокосмос: Брахманда >>>.